Complete, point-by-point explanation of the chapter “Judiciary” in clear English and Hindi.
1. What is Judiciary? / рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
English:
The judiciary is the third organ of the government (alongside the legislature and executive).
It is independent, meaning it is free from the control of the government or political parties.
It maintains the Rule of Law, which means laws apply equally to all citizens.
Hindi:
рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рдЕрдВрдЧ рд╣реИ (рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛)ред
рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ (Independent) рд╣реИ, рдпрд╛рдиреА рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рджрдмрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред
рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди (Rule of Law) рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рд╕рднреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
2. Structure of the Indian Judiciary / рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛
The structure is pyramid-shaped:
A. The Supreme Court (рд╢реАрд░реНрд╖ рдЕрджрд╛рд▓рдд / рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп)
Located in New Delhi; it is the highest court in India.
Led by the Chief Justice of India along with up to 33 other judges.
Judges are appointed by the President of India.
Powers (Jurisdiction):
(i) Original Jurisdiction: Direct power to settle disputes between the Central Government and States, or protect Fundamental Rights.
(ii) Appellate Jurisdiction: Hears appeals against the decisions of lower courts. Its decision is final.
(iii) Court of Record: Preserves all past judgements as precedents/laws for future cases.
B. The High Courts (рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп)
Highest court at the state level (First established in 1862 in Bombay, Madras, and Calcutta).
Currently, India has 25 High Courts for 28 states and 8 Union Territories.
Can review decisions of subordinate courts (Revisory Jurisdiction).
C. Subordinate Courts / Lower Courts (рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп)
Courts operating at the district and local levels.
District Courts deal with civil cases (handled by District Judges) and criminal cases (handled by Sessions Judges/Magistrates).
3. Special Dispute Resolution Systems / рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдиреНрдпрд╛рдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
Lok Adalats (рд▓реЛрдХ рдЕрджрд╛рд▓рдд): Designed to provide quick and inexpensive justice. The first Lok Adalat was held in Delhi in 1985.
Legal Aid (рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛): Provides free legal assistance to weaker sections of society (SC/ST, women, children, and economically poor individuals).
4. Main Functions of the Judiciary / рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп
English:
(i) Resolves disputes (between citizens, between citizens & government, or between state governments).
(ii) Acts as the final interpreter of the Constitution.
Performs Judicial Review: Can cancel laws passed by Parliament if they violate the basic structure of the Constitution.
Upholds and enforces Fundamental Rights.
Hindi:
рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ (рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ, рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ)ред
рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдХрд╛рд░ (Final Interpreter) рд╣реИред
рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ (Judicial Review): рдпрджрд┐ рд╕рдВрд╕рдж рдРрд╕рд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдЙрд╕реЗ рд░рджреНрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред
5. Branches of the Legal System / рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдВ
Feature / рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛юАА
Criminal Law (рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди)
(i) Deals with (рд╡рд┐рд╖рдп)юААOffenses against society (theft, murder, harassment).юАА
(ii) Procedure (рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛)юААStarts with an FIR at the police station followed by investigation.
(iii) Outcome (рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо)юААJail term or fine if found guilty.
Civil Law
(i) Direct petition/case filed in court by the affected party.
(ii) Disputes over individual rights (property, rent, divorce).
(iii) Direct petition/case filed in court by the affected party.
(iv) Specific relief (e.g., returning property or paying rent).
6. PeopleтАЩs Access to Courts & PIL / рдиреНрдпрд╛рдп рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдФрд░ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ (PIL)
English:
(a) Legal procedures take time and money, making them difficult for poor people to access.
(b) To solve this, the Supreme Court introduced Public Interest Litigation (PIL) in the early 1980s.
Features of PIL:
(i) Any individual or organization can file a PIL on behalf of those whose rights are violated.
(ii) Even a simple letter or telegram to the High Court or Supreme Court can be treated as a PIL.
Example: The Mid-day Meal scheme in government schools was introduced following a PIL filed by the PeopleтАЩs Union for Civil Liberties (PUCL).
Hindi:
рдЕрджрд╛рд▓рддреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдФрд░ рдкреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдп рдкрд╛рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ (PIL) рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдЧрдИред
PIL рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрддреНрд░ рдпрд╛ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЛ рднреА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ (PIL) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рдб-рдбреЗ рдореАрд▓ (Mid-day Meal) PIL рдХрд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдерд╛ред



