Complete explanation for the chapter Judiciary (Social and Political Life) by M.Nirupoma Devi.

Complete, point-by-point explanation of the chapter “Judiciary” in clear English and Hindi.


1. What is Judiciary? / рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?
English:
The judiciary is the third organ of the government (alongside the legislature and executive).
It is independent, meaning it is free from the control of the government or political parties.
It maintains the Rule of Law, which means laws apply equally to all citizens.
Hindi:
рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рдЕрдВрдЧ рд╣реИ (рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛)ред
рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ (Independent) рд╣реИ, рдпрд╛рдиреА рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рджрдмрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред
рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди (Rule of Law) рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╛рдиреВрди рд╕рднреА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╛рди рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред


2. Structure of the Indian Judiciary / рднрд╛рд░рддреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдврд╛рдВрдЪрд╛
The structure is pyramid-shaped:
A. The Supreme Court (рд╢реАрд░реНрд╖ рдЕрджрд╛рд▓рдд / рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп)
Located in New Delhi; it is the highest court in India.
Led by the Chief Justice of India along with up to 33 other judges.
Judges are appointed by the President of India.


Powers (Jurisdiction):
(i) Original Jurisdiction: Direct power to settle disputes between the Central Government and States, or protect Fundamental Rights.
(ii) Appellate Jurisdiction: Hears appeals against the decisions of lower courts. Its decision is final.
(iii) Court of Record: Preserves all past judgements as precedents/laws for future cases.


B. The High Courts (рдЙрдЪреНрдЪ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп)
Highest court at the state level (First established in 1862 in Bombay, Madras, and Calcutta).
Currently, India has 25 High Courts for 28 states and 8 Union Territories.
Can review decisions of subordinate courts (Revisory Jurisdiction).


C. Subordinate Courts / Lower Courts (рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп)
Courts operating at the district and local levels.
District Courts deal with civil cases (handled by District Judges) and criminal cases (handled by Sessions Judges/Magistrates).


3. Special Dispute Resolution Systems / рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдиреНрдпрд╛рдп рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
Lok Adalats (рд▓реЛрдХ рдЕрджрд╛рд▓рдд): Designed to provide quick and inexpensive justice. The first Lok Adalat was held in Delhi in 1985.
Legal Aid (рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛): Provides free legal assistance to weaker sections of society (SC/ST, women, children, and economically poor individuals).


4. Main Functions of the Judiciary / рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп
English:
(i) Resolves disputes (between citizens, between citizens & government, or between state governments).
(ii) Acts as the final interpreter of the Constitution.
Performs Judicial Review: Can cancel laws passed by Parliament if they violate the basic structure of the Constitution.
Upholds and enforces Fundamental Rights.


Hindi:
рд╡рд┐рд╡рд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдкрдЯрд╛рд░рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ (рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ, рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ)ред
рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдХрд╛рд░ (Final Interpreter) рд╣реИред
рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ (Judicial Review): рдпрджрд┐ рд╕рдВрд╕рдж рдРрд╕рд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдЙрд╕реЗ рд░рджреНрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред


5. Branches of the Legal System / рдХрд╛рдиреВрдиреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдПрдВ

Feature / рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛юАА

Criminal Law (рдЖрдкрд░рд╛рдзрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрди)
(i) Deals with (рд╡рд┐рд╖рдп)юААOffenses against society (theft, murder, harassment).юАА

(ii) Procedure (рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛)юААStarts with an FIR at the police station followed by investigation.

(iii) Outcome (рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо)юААJail term or fine if found guilty.

Civil Law

(i) Direct petition/case filed in court by the affected party.

(ii) Disputes over individual rights (property, rent, divorce).

(iii) Direct petition/case filed in court by the affected party.

(iv) Specific relief (e.g., returning property or paying rent).

6. PeopleтАЩs Access to Courts & PIL / рдиреНрдпрд╛рдп рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдФрд░ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ (PIL)
English:
(a) Legal procedures take time and money, making them difficult for poor people to access.
(b) To solve this, the Supreme Court introduced Public Interest Litigation (PIL) in the early 1980s.
Features of PIL:
(i) Any individual or organization can file a PIL on behalf of those whose rights are violated.


(ii) Even a simple letter or telegram to the High Court or Supreme Court can be treated as a PIL.
Example: The Mid-day Meal scheme in government schools was introduced following a PIL filed by the PeopleтАЩs Union for Civil Liberties (PUCL).
Hindi:


рдЕрджрд╛рд▓рддреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдФрд░ рдкреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдп рдкрд╛рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 1980 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ рдЬрдирд╣рд┐рдд рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ (PIL) рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рдЧрдИред
PIL рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдВ:
рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрддреНрд░ рдпрд╛ рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЛ рднреА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ (PIL) рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг: рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд┐рдб-рдбреЗ рдореАрд▓ (Mid-day Meal) PIL рдХрд╛ рд╣реА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдерд╛ред

Delhi 12th to 15 th Century, chapter -3 (History), class – 7, solved exercises


I. OBJECTIVE TYPE QUESTIONS
A. Choose the correct answer
1. Under whose reign did Delhi first become a capital?
Answer: (a) Tomaras


2. The first woman Muslim ruler of medieval India was:
Answer: (b) Raziya


3. What was the language of administration under the Delhi Sultanate?
Answer: (c) Persian


4. Muqtis were kept under strict control during the reign of:
Answer: (c) Both (a) and (b) тАФ Alauddin Khalji and Muhammad bin Tughlaq


5. Who among the following chroniclers thought that the queen’s rule went against the ideal social order created by God, in which women were supposed to be subordinate to men?
Answer: (a) Minhaj-i-Siraj


B. Match Column A with Column B
Column A.                             Column B
1. Malik Kafur.                     (iv) Slave
2. Zia-ud-din Barani.          (i) Historian
3. Iltutmish.                          (ii) Sultan
4. Raziya.                               (iii) Sultana


C. Fill in the blanks тАФ Chief Government Officers
1. Wazir тАФ Prime Minister; in charge of revenue and finance.
2. Ariz-i-Mamalik тАФ Minister of the military/war department.
3. Qazi-ul-Quzat тАФ Chief Justice / head of the judiciary.
4. Sadr-us-Sudur тАФ Head of religious and charitable matters.
5. Barid-i-Mamalik тАФ Head of intelligence and postal services.


D. State True or False
1. The authors of Tawarikh wrote in praise of kings. тАФ True тЬЕ
2. Under Alauddin Khalji, the governors were appointed as provisional administrators. тАФ True тЬЕ
3. Land grants under the Sultans were called Iqta. тАФ True тЬЕ
4. The Wazir was the accounts officer. тАФ True тЬЕ
5. Kharaj amounted to one-fourth of the land produce. тАФ False тЭМ


II. SHORT ANSWER TYPE QUESTIONS
1. Explain the sources of Medieval Indian history.
English:
The main sources of Medieval Indian history are:
Literary Sources: Chronicles, biographies and autobiographies written by court historians.
Travelogues: Accounts of foreign travellers like Ibn Battuta and Marco Polo.
Archaeological Sources: Monuments, forts, mosques, coins and inscriptions.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИрдВ:
рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд: рджрд░рдмрд╛рд░реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕-рдЧреНрд░рдВрде, рдЬреАрд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдЖрддреНрдордХрдерд╛рдПрдБред
рдпрд╛рддреНрд░рд╛-рд╡реГрддреНрддрд╛рдВрдд: рдЗрдмреНрди рдмрддреВрддрд╛ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХреЛ рдкреЛрд▓реЛ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдгред
рдкреБрд░рд╛рддрд╛рддреНрддреНрд╡рд┐рдХ рд╕реНрд░реЛрдд: рд╕реНрдорд╛рд░рдХ, рдХрд┐рд▓реЗ, рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЗрдВ, рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдФрд░ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦред


2. Write a short note on the тАШBandagonsтАЩ.
English:
Bandagons were special slaves purchased by the early Delhi Sultans, especially Iltutmish, for military service. They were carefully trained and highly trusted. Many of them were later appointed as governors and generals.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рдмрдВрджрдЧрд╛рди рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рджрд╛рд╕ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдиреЛрдВ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдХрд░ рдЗрд▓реНрддреБрддрдорд┐рд╢, рдиреЗ рд╕реИрдиреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд░реАрджрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкрдж рджрд┐рдП рдЧрдПред


3. What were the main functions of the Muqtis?
English:
The main functions of the Muqtis were:
To maintain law and order and lead military campaigns.
To collect revenue from their assigned territories called iqtas.
To use the revenue to maintain themselves and their soldiers.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рдореБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ (Muqtis) рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдереЗ:
рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдирд╛ рддрдерд╛ рд╕реИрдиреНрдп рдЕрднрд┐рдпрд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░рдирд╛ред
рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрдХреНрддрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд░рдирд╛ред
рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рднрд░рдг-рдкреЛрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рдирд╛ред


4. Name the sources of revenue in Medieval India.
English:
The main sources of revenue were:
Kharaj: Land tax on agricultural produce.
Taxes on cattle and houses.
Trade duties/tolls: Taxes on goods sold or transported.
Jizya: A tax imposed on non-Muslim subjects.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рдордзреНрдпрдХрд╛рд▓реАрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрд░реЛрдд рдереЗ:
рдЦрд░рд╛рдЬ: рдХреГрд╖рд┐ рдЙрдкрдЬ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреВрдорд┐ рдХрд░ред
рдкрд╢реБрдУрдВ рдФрд░ рдШрд░реЛрдВ рдкрд░ рдХрд░ред
рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╢реБрд▓реНрдХ/рдЪреБрдВрдЧреА: рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдмрд┐рдХреНрд░реА рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╣рди рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд░ред
рдЬрдЬрд╝рд┐рдпрд╛: рдЧреИрд░-рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдкреНрд░рдЬрд╛ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд░ред

III. LONG ANSWER TYPE QUESTIONS
1. Why do you think the authors of Tawarikh would provide information about the life of ordinary men and women?
English:
The authors of Tawarikh generally did not provide much information about ordinary men and women because:
They mostly lived in cities and had little contact with village people.
They mainly wrote for the Sultans and nobles to receive rewards and patronage.
They focused on court life, military victories and administration.
Therefore, the lives of ordinary people received little attention.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рддрд╡рд╛рд░реАрдЦ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рджреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐:
рд╡реЗ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХрдо рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдерд╛ред
рд╡реЗ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдореАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдЦрддреЗ рдереЗ рддрд╛рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред
рдЙрдирдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджрд░рдмрд╛рд░, рд╕реИрдиреНрдп рд╡рд┐рдЬрдп рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдерд╛ред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред


2. What is known as the тАШCircle of JusticeтАЩ? Why was it important for military commanders to keep the interests of the peasantry in mind?
English:
The Circle of Justice means that a king needs soldiers to protect his kingdom, soldiers need salaries, salaries come from revenue, and revenue mainly comes from peasants.
Therefore, military commanders had to protect the interests of peasants because prosperous peasants could produce more crops and pay revenue regularly.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рдиреНрдпрд╛рдп рдХрд╛ рдЪрдХреНрд░ (Circle of Justice) рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗрддрди рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╡реЗрддрди рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕реИрдиреНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЕрдзрд┐рдХ рдлрд╕рд▓ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рджреЗ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред


3. Mention the steps taken to ensure that muqtis performed their duties. Did they want to defy the orders of the Sultans?
English:
The Sultans took several steps to control the muqtis:
Their office was made non-hereditary.
They were transferred from one iqta to another frequently.
State accountants checked the revenue collected by them.
Limits were placed on the number of soldiers they could maintain.
Yes, some muqtis sometimes tried to defy the SultanтАЩs orders to increase their local power and keep extra revenue for themselves.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдореБрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ (Muqtis) рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдП:
рдЙрдирдХрд╛ рдкрдж рд╡рдВрд╢рд╛рдиреБрдЧрдд рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЗрдХреНрддрд╛ рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реА рдЗрдХреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд▓реЗрдЦрд╛рдХрд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреА рдЬрд╛рдБрдЪ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд░ рд╕реАрдорд╛ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИред
рд╣рд╛рдБ, рдХреБрдЫ рдореБрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрднреА-рдХрднреА рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рд╣реЗрд▓рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рдереЗред


4. What was the impact of the Mongol invasions on the Delhi Sultanate?
English:
The Mongol invasions had a major impact on the Delhi Sultanate:
The Sultans had to maintain a large standing army, which put pressure on the treasury.
Alauddin Khalji built the garrison city of Siri and introduced strict price controls.
Muhammad bin Tughluq tried to shift the capital to Daulatabad and introduced token currency, which caused financial difficulties.
Thus, the Mongol threat greatly affected the military and economy of the Delhi Sultanate.
рд╣рд┐рдиреНрджреА:
рдордВрдЧреЛрд▓ рдЖрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛:
рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕реЗрдирд╛ рд░рдЦрдиреА рдкрдбрд╝реА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖ рдкрд░ рджрдмрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ред
рдЕрд▓рд╛рдЙрджреНрджреАрди рдЦрд┐рд▓рдЬреА рдиреЗ рд╕реАрд░реА рдирд╛рдордХ рд╕реИрдирд┐рдХ рдирдЧрд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдкрд░ рдХрдбрд╝рд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред
рдореБрд╣рдореНрдордж рдмрд┐рди рддреБрдЧрд▓рдХ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреЛ рджреМрд▓рддрд╛рдмрд╛рдж рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрдХреЗрддрд┐рдХ рдореБрджреНрд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпрд╛рдБ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдИрдВред
рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдордВрдЧреЛрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЦрддрд░реЗ рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреА рд╕реИрдиреНрдп рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

His First Flight, English lesson -6, class 5, solved exercises By M.Nirupoma Devi


A. Multiple-Choice Questions
1. The young seagull was alone on the ledge because (b) he had been afraid to fly .
2. The word ‘plunge’ means (c)┬аto jump into something.
3. The word that means ‘a narrow flat piece of rock’ is (d) ledge
4. The (b) sight of the food maddened him.
5. The young seagull couldn’t reach his parents because he was (d)┬аafraid to fly.


B. Answer the following questions:
1. Why was the seagull afraid to fly?

Answer:
He felt certain that his wings would never support him, and he was terrified of falling into the vast sea below.
2. Why did he run back into the little hole under the ledge?

Answer:
He ran back out of fear after looking down at the immense expanse of the sea, seeking safety where he slept at night.


3. Why couldn’t he take the plunge?

Answer:
He lacked the courage and confidence to jump off the ledge, as his fear of falling overpowered him.
4. Why did he utter a low cackle?

Answer:
He uttered a low cackle when he saw his mother tearing a piece of fish, attempting to beg her to bring him some food.


5. What did his mother finally do?

Answer:
She picked up a piece of fish and flew across to him, hovering just out of his reach to lure him into taking a leap off the ledge.


6. When the seagull was able to fly, how did he express his joy?

Answer:
He expressed his joy by uttering a loud scream, flapping his wings, soaring upward, and diving gracefully alongside his family.


C. Match the words in A with their meanings in B:
1. plunge \rightarrow to move down suddenly
2. seagull \rightarrow large seabird
3. chasm \rightarrow a deep gap between two rocks
4. muster \rightarrow gather
5. brink \rightarrow edge
6. ledge \rightarrow projection on the side of mountain

Chapter -5, Human Resources, subject – Geography solved exercises

I. OBJECTIVE TYPE QUESTIONS
A. Choose the correct answer.
(b) Ministry of Education (formerly Ministry of Human Resource Development)
(c) South-east Asia
(d) All of these
(d) 51 persons per square km (Note: Based on NCERT Grade 8 textbook data; option (b) 49 or closest standard text value. If choosing strictly from options, check textbook key).
(d) All of these


B. Mark the option that matches Column A with Column B.
Correct Option: (c) 1.-(i), 2.-(iii), 3.-(ii), 4.-(iv)
1. Population Density \rightarrow (i) Number of people living in unit area
2. Sex Ratio \rightarrow (iii) Number of females per 1000 males
3. Death Rate \rightarrow (ii) Number of deaths per 1000 of population
4. Birth Rate \rightarrow (iv) Number of live births per 1000 of population


II. SHORT ANSWER TYPE QUESTIONS
1. Write a short note on the literacy level of people in India.

Answer:
Literacy is a crucial indicator of a nation’s socio-economic development. In India, literacy levels have improved significantly over the decades. According to official census data, a person aged 7 and above who can read and write with understanding in any language is considered literate. Higher literacy directly correlates with better employment opportunities, higher living standards, and technological progress.


2. What do you mean by the age structure of a population? Explain in detail.

Answer:
Age structure refers to the proportion of people in different age groups within a population. It is usually divided into three categories:
Children (below 15 years): Economically dependent group requiring care, education, and healthcare.
Working Age (15тАУ59 years): Economically productive group that contributes directly to workforce and revenue.
Aging Population (60+ years): Retired group that may require special care and pensions.


3. Describe the pattern of population distribution of the world with the help of a map.

Answer:
The world’s population is unevenly distributed:
Densely Populated: River valleys and fertile plains like South Asia, South-east Asia, East Asia, Western Europe, and Northeastern USA.
Sparsely Populated: High-altitude mountains, hot and cold deserts, dense equatorial forests, and polar regions due to harsh climate and relief.


4. Change in the human population is a natural phenomenon. How and why?

Answer:
Population growth or decline occurs naturally due to the interplay between birth rate and death rate. When births exceed deaths, population grows (natural increase). When deaths exceed births, it decreases. Factors like medical advancements, food supply, and living standards naturally shift these rates over time.


5. The growth of the world’s population was followed by India also. Explain the statement.

Answer:
World population grew slowly until the 1800s due to high birth and death rates. With modern health care, reduced mortality, and higher life expectancy, global population surged exponentially in the 20th century. India mirrored this trendтАФexperiencing rapid growth after independence due to improved public health, controlling epidemics, and lowering death rates faster than birth rates dropped.


III. LONG ANSWER TYPE QUESTIONS
1. Human resources are the most important resources of a country. Do you agree with the statement? Give reasons in support of your answer.

Answer:
Yes, human resources are the most important resources because:
Value Addition: Natural elements become “resources” only when humans utilize their skills, knowledge, and technology to convert them into useful products.
Driving Force: Machines, land, and money cannot create economic development on their own without human effort and intelligence.
Innovation: Educated and healthy people drive scientific advancements, social progress, and global trade.


2. What do you know about population composition? Explain its major components.

Answer:
Population composition refers to the structure or characteristics of a population.
Major Components:
Age Structure: Distribution of children, working adults, and senior citizens.
Sex Ratio: Ratio of females to males per 1,000 males.
Literacy Rate: Percentage of educated people in a country.
Occupational Structure: Percentage of population engaged in primary (agriculture), secondary (industry), or tertiary (services) sectors.


3. Distribution of the world population is affected by different factors. What are these factors?

Answer:
Geographical Factors: Topography (plains vs. mountains), climate, soil fertility, availability of fresh water, and mineral resources.
Socio-Economic Factors: Employment opportunities, industrial development, infrastructure, educational facilities, and political stability.


4. Age structure helps us to plan and evaluate various aspects of economic development. Explain. Which diagram is used to show age structure? Give different population pyramids.

Answer:
Importance: Age structure reveals the proportion of dependent populations (children and elderly) versus working adults. This helps governments plan investments in schools, pensions, healthcare, and job creation.
Diagram: A Population Pyramid (or Age-Sex Pyramid) is used to represent age structure.
Types of Pyramids:
Expanding Pyramid (Broad Base): High birth rates with a young population (e.g., Kenya).
Stable Pyramid (Narrow Base): Birth and death rates are nearly equal (e.g., Australia).
Contracting Pyramid (Narrow Base and Top): Low birth rate and high aging population (e.g., Japan).


5. Differentiate between the following:
(i) Distribution of Population and Density of Population
Distribution of Population: The pattern of how people are spread across the Earth’s surface.
Density of Population: The number of people living in a specific unit area of land (e.g., persons per sq. km).


(ii) Population Pyramid of Japan and India
India: Broad at the base (high birth rates) and narrowing steadily upward, showing a large youth population entering the workforce.
Japan: Narrow at the base (low birth rates) and broader toward the top, showing an aging population with a shrinking workforce.


(iii) Birth Rate and Death Rate
Birth Rate: The number of live births per 1,000 people in a given year.
Death Rate: The number of deaths per 1,000 people in a given year.

Complete explanation for the chapter Human Resources by M.Nirupoma Devi

Section 1: Human Resources (рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди)
Line 1: People are a nationтАЩs greatest resource.
Hindi: рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рд╕реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
Line 2: NatureтАЩs bounty becomes significant only when people find it useful.
Hindi: рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рджреЗрди рдХреЗрд╡рд▓ рддрдм рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрдирддреА рд╣реИ рдЬрдм рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
Line 3: It is people with their demands and abilities that turn them into ‘resources’.
Hindi: рдпрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдБрдЧреЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдПрдБ рд╣реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ ‘рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди’ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИрдВред
Line 4: Hence, human resource is the ultimate resource.

Hindi: рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдорд╛рдирд╡ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди рд╣реА рдЕрдВрддрд┐рдо рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИред
Line 5:рд╕рдВрд╕рд╛рдзрди Healthy, educated, and motivated people develop resources according to their requirements.
Hindi: рд╕реНрд╡рд╕реНрде, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


Section 2: Distribution of Population (рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг)
Line 1: The pattern in which people are spread across the earth’s surface is known as the pattern of population distribution.
Hindi: рдЬрд┐рд╕ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рд╕рддрд╣ рдкрд░ рдлреИрд▓реЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рдЙрд╕реЗ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд░реВрдк (pattern) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
Line 2: More than 90 per cent of the world’s population lives in about 30 per cent of the land surface.
Hindi: рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА 90 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рднреВрдорд┐ рд╕рддрд╣ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 30 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рднрд╛рдЧ рдкрд░ рд░рд╣рддреА рд╣реИред

Line 3: The distribution of population in the world is extremely uneven.
Hindi: рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЕрд╕рдорд╛рди рд╣реИред
Line 4: Some areas are very crowded and some are sparsely populated.
Hindi: рдХреБрдЫ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдШрдиреЗ рдмрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
Line 5: Very few people live in high latitude areas, tropical deserts, high mountains, and areas of equatorial forests.
Hindi: рдЙрдЪреНрдЪ рдЕрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ, рдЙрд╖реНрдгрдХрдЯрд┐рдмрдВрдзреАрдп рдорд░реБрд╕реНрдерд▓реЛрдВ, рдКрдВрдЪреЗ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖реБрд╡рддреАрдп рд╡рдиреЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

CategoryюААDescription & Geographic Regions


*Densely Populated (Zyada Aabadi)юАА.       Eastern & South-eastern Asia: China, Japan, Korea, Philippines, India, Pakistan, Bangladesh.юАВтАв Western Europe: UK, Netherlands, Belgium, France, Ukraine.юАВтАв North America: USA aur Canada ke Great Lakes waale areas.

*Moderately Populated (Medium Aabadi)юАА.  India ka Deccan Plateau, Argentina, South Africa, Central China, aur Southern Russia.

*Sparsely Populated (Kam Aabadi).                  юААHot deserts (Sahara, Thar), freezing regions (Antarctica, Arctic), aur dense forests (Amazon & Congo basins).

Section 3: Density of Population (рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдШрдирддреНрд╡)
Line 1: Population density is the number of people living in a unit area of the earth’s surface.
Hindi: рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рд╕рддрд╣ рдХреА рдПрдХ рдЗрдХрд╛рдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдШрдирддреНрд╡ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
Line 2: It is normally expressed as per square square kilometre.
Hindi: рдЗрд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
Line 3: The average density of population in the whole world is 51 persons per square km.
Hindi: рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдФрд╕рдд рдШрдирддреНрд╡ 51 рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд░реНрдЧ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИред

Section 4: Factors Affecting Distribution of Population (рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░рдХ)
Topography (рднреВ-рдЖрдХреГрддрд┐):
Line 1: People always prefer to live on plains rather than mountains and plateaus.
Hindi: рд▓реЛрдЧ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдФрд░ рдкрдард╛рд░реЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдореИрджрд╛рдиреА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
Line 2: These areas are suitable for farming, manufacturing, and service activities.
Hindi: рдпреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЦреЗрддреА, рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг (manufacturing) рдФрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

Climate (рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ):
Line 1: People usually avoid extreme climates that are very hot or very cold.
Hindi: рд▓реЛрдЧ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реНрдо рдпрд╛ рдмрд╣реБрдд рдардВрдбреА рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпреБ рд╕реЗ рдмрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред

Soil & Water (рдореГрджрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓):
Line 1: Fertile soils provide suitable land for agriculture.
Hindi: рдЙрдкрдЬрд╛рдК рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреГрд╖рд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рднреВрдорд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред
Line 2: People prefer to live in the areas where fresh water is easily available.
Hindi: рд▓реЛрдЧ рдЙрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореАрдард╛/рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдкрд╛рдиреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
Socio-Economic Factors (рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдХрд╛рд░рдХ):
Line 1: Industrial areas provide

employment opportunities; large numbers of people are attracted to these areas.
Hindi: рдФрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ; рдмрдбрд╝реА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

Section 5: Population Change (рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди)
Line 1: Population change refers to change in the number of people during a specific time.
Hindi: рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╕реЗ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╕рдордп рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реИред
Line 2: The world population has not been stable; it has increased manifold due to changes in birth and death rates.
Hindi: рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реА рд╣реИ; рдЬрдиреНрдо рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдХрдИ рдЧреБрдирд╛ рдмрдврд╝ рдЧрдИ рд╣реИред
Line 3: Birth rate is the number of live births per 1,000 people.
Hindi: рдЬрдиреНрдо рджрд░ рдкреНрд░рддрд┐ 1,000 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИред

Line 4: Death rate is the number of deaths per 1,000 people.
Hindi: рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдкреНрд░рддрд┐ 1,000 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдореМрддреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣реИред
Line 5: Natural growth rate is the difference between the birth rate and the death rate of a country.
Hindi: рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╢ рдХреА рдЬрдиреНрдо рджрд░ рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рджрд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рджрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

Migration тЖТ people ek place se doosre place move karte hain.
Migration do types ki hoti hai:
Immigration: Kisi country/place mein logon ka aana.
Emigration: Kisi country/place se logon ka doosri jagah jaana.

Section 6: Population Composition & Pyramids (рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрдЯрди рдФрд░ рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб)
Line 1: Population composition refers to the structure of the population.
Hindi: рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕рдВрдШрдЯрди рд╕реЗ рддрд╛рддреНрдкрд░реНрдп рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рд╕реЗ рд╣реИред
Line 2: It helps us to know how many are males or females, which age group they belong to, how educated they are, and what type of occupations they are employed in.
Hindi: рдпрд╣ рд╣рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рддрдиреЗ рдкреБрд░реБрд╖ рдпрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдХрд┐рд╕ рдЖрдпреБ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред

Age Structure:
0тАУ14 Years: Dependent / Unproductive group (children).
15тАУ64 Years:
65+ Years: Elderly dependent group

Line 3: A population pyramid shows the total population divided into various age groups, and the percentage of the total population subdivided into males and females.
Hindi: рдПрдХ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдкрд┐рд░рд╛рдорд┐рдб рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрдпреБ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХреБрд▓ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рддрдерд╛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред

Easy explanation for the chapter Delhi: 12th to 15 th Century by M.Nirupoma Devi


IMAGE 1 (Page 40): Delhi : 12th to 15th Century
Paragraph 1:
Line: We have studied in the previous chapter that the defeat of Prithviraj Chauhan by Muhammad Ghori in AD 1192 laid the foundation of Turkish rule in India.
Hindi: Humne pichle chapter me padha tha ki AD 1192 me Muhammad Ghori dwara Prithviraj Chauhan ki har ne India me Turkish rule ki neev rakhi.


Line: Muhammad Ghori was murdered in AD 1206. He had no heir.
Hindi: AD 1206 me Muhammad Ghori ka murder ho gaya tha, aur uska koi waaris (heir) nahi tha.


Line: So, his generals declared themselves independent in different parts of his empire.
Hindi: Isliye uske generals ne empire ke alag-alag hisson me khud ko azaad (independent) declare kar diya.


Line: One of his generals, Qutbuddin Aibak (AD 1206-1210) assumed control of Muhammad Ghori’s Indian possessions and laid the foundation of the Delhi Sultanate.
Hindi: Unhi generals me se ek, Qutbuddin Aibak ne Ghori ke Indian regions ka control liya aur Delhi Sultanate ki shuruaat ki.


Paragraph 2:
Line: The period between AD 1206-1526 is known as the period of Delhi Sultanate.
Hindi: AD 1206 se 1526 ke dauran ke time ko Delhi Sultanate ka period kaha jata hai.


Line: This is because, the rulers of this period were known as Sultans and they ruled from their capital city, Delhi.
Hindi: Aisa isliye kyunki is period ke rulers ko Sultans bola jata tha aur woh apni capital city Delhi se rule karte the.


Paragraph 3:
Line: Delhi first became the capital of a kingdom under the Tomaras, a Rajput Dynasty of Early twelfth century AD.
Hindi: Delhi sabse pehle 12th century ke shuru me Tomar Rajputs ke under ek kingdom ki capital bani.


Line: Under the Tomaras and Chauhans Delhi became an important commercial centre.
Hindi: Tomars aur Chauhans ke under Delhi ek bada business aur trade centre ban gaya.


Line: Coins minted here were called Dehliwal which were widely circulated.
Hindi: Yahan bane coins ko Dehliwal kaha jata tha jo bahot jyada use hote the.


Line: Delhi became the capital of the vast areas of the subcontinent only under the Delhi Sultanate.
Hindi: Subcontinent ke bade hisson ki capital Delhi tabhi bani jab Delhi Sultanate ki shuruaat hui.


Line: The following five dynasties together form the Delhi Sultanate.
Hindi: In 5 dynasties se milkar Delhi Sultanate bani:
The Slave Dynasty (AD 1206-1290)
The Khalji Dynasty (AD 1290-1320)
The Tughlaq Dynasty (AD 1320-1414)
The Sayyid Dynasty (AD 1414-1451)
The Lodi Dynasty (AD 1451-1526)


Bottom Note:
Line: The Delhi Sultans built many new cities in this area namely Delhi-i-Kuhna, Siri and Jahanpanah.
Hindi: Delhi Sultans ne yahan kayi nayi cities basayi jaise Delhi-i-Kuhna, Siri, aur Jahanpanah.


IMAGE 2 (Page 41): Raziya, Sources & Circle of Justice
Box: Do You Know? – Raziya (AD 1236-1240)
Line: Before his death Iltutmish nominated his daughter, Raziya as his successor.
Hindi: Death se pehle Iltutmish ne apni beti Raziya ko apna successor (waaris) chuna.


Line: Raziya Sultan was unique in the history of the Delhi Sultanate. She was the first and the last woman Muslim ruler of the medieval world.
Hindi: Raziya Sultan Delhi Sultanate ki history me unique thi; woh medieval world ki pehli aur aakhri Muslim female ruler thi.


Line: She was a brave, intelligent woman. She possessed all the qualities of a great ruler.
Hindi: Woh ek bahadur aur intelligent woman thi jisme ek acche ruler ki saari qualities thi.


Line: She was an excellent horsewoman. She dressed like a man and personally led her army in battle.
Hindi: Woh horse riding me expert thi, mardon jaisi dress pehenti thi, aur battle field me army ko khud lead karti thi.


Line: But, the nobles did not like the idea of being ruled by a woman.
Hindi: Lekin court ke nobles (aamir/sardar) ko ek aurat ke under kaam karna pasand nahi tha.


Line: A chronicler of the age, Minhaj-i-Siraj recognised that Raziya was more able and qualified than all her brothers.
Hindi: Us waqt ke writer Minhaj-i-Siraj ne bhi mana ki Raziya apne sabhi bhaiyon se zyada capable thi.


Line: Still, he thought that the queen’s rule went against the ideal social order created by God, in which women were supposed to be subordinate to men.
Hindi: Phir bhi uska manna tha ki ek queen ka rule God ke social order ke khilaf hai jisme women ko men ke subordinate (neeche) hona chahiye.


Line: Ultimately, she was killed in AD 1240.
Hindi: Aakhirkar, AD 1240 me uski hatya kar di gayi.


Section: SOURCES OF HISTORY OF DELHI SULTANATE
Line: We get information about the Delhi Sultanate from many sources such as histories, the accounts of foreign travellers and court chroniclers or Tawarikh, inscriptions, coins, architecture, etc.
Hindi: Hame Delhi Sultanate ki jaankari kayi cheezon se milti hai jaise foreign travellers ke accounts, court chroniclers (Tawarikh), inscriptions, coins aur architecture.


Line: The most valuable sources of information of this period are Tawarikh and the accounts of the foreign travellers.
Hindi: Sabse important sources Tawarikh aur foreign travellers ke likhe accounts hain.


Line: The term, Tawarikh is the plural form of Tarikh. Tawarikhs are court chronicles, written in Persian language.
Hindi: Tawarikh word Tarikh ka plural hai. Yeh Persian language me likhi gayi court history hoti thi.


Line: They were written by learned men such as the secretaries, administrators, poets and courtiers.
Hindi: Inhe learned log likhte the jaise secretaries, administrators, poets aur courtiers.


Line: The authors of Tawarikh described events and advised Sultans on governance. They emphasised on a just rule.
Hindi: Yeh writers events describe karte the aur Sultans ko governance aur justice (nyay) par advice dete the.


Line: However, on the following grounds, we can say that these authors did not provide information about the lives of ordinary men and women:
Hindi: Lekin in reasons ki wajah se hum keh sakte hain ki in writers ne aam logon ki life ke baare me nahi likha:
The authors lived in cities, especially in Delhi. They rarely lived in villages. (Writers cities me rehte the, gaon me lagbhag kabhi nahi).
They generally wrote chronicles in the praise of Sultans so that they could get rewards. (Woh rewards lene ke liye hamesha Sultan ki tareef me likhte the).
They advised rulers to preserve an ideal social order based on ‘birthright’ and ‘gender distinctions’. (Woh rulers ko birthright aur gender division wale social system ko maintain karne ki advice dete the).


Box: The Circle of Justice
Line: Fakhr-i Mudabbir wrote in the thirteenth century:
Hindi: 13th century me Fakhr-i Mudabbir ne likha tha:
King bina soldiers ke survive nahi kar sakta.
Soldiers bina salaries ke nahi reh sakte.
Salaries peasants (kisaan) se ikatha kiye tax/revenue se aati hain.
Peasants revenue tabhi de sakte hain jab woh prosperous aur happy hon.
Yeh tabhi hoga jab King justice aur achhi governance ko promote karega.


IMAGE 3 (Page 42): Administration, Nobility & The Iqta System
Section: Administration and Consolidation (Khaljis & Tughlaqs)


Line: The Sultans had a decentralised form of government… Ghiyas-ud-Din Balban had enormous powers…
Hindi: Balban ke time central government ke paas provincial chiefs par bahot power thi. Usne army reforms kiye aur loyal officers appoint kiye taaki revenue transparently collect ho sake.


Line: The strong central government had enabled Balban and his successors, the Khaljis, to defend India’s borders against repeated attacks by the Mongols.
Hindi: Strong central control ki wajah se hi Balban aur Khaljis Mongols ke lagataar attacks se India ke borders ko defend kar paaye.


Line: Under Iltutmish, the governors were appointed as provincial administrators. These governors were also slaves and were specially trained for military service. They were called bandagan in Persian.
Hindi: Iltutmish ke time military service ke liye trained khas slaves ko governors banaya gaya, jise Persian me Bandagan bolte the.


Line: Along with the bandagan, the Khaljis and Tughluqs raised people of humble birth… often the ‘clients’ to high political positions.
Hindi: Khaljis aur Tughlaqs ne bandagan ke saath-saath chote background ke logon (clients) ko bhi high positions di. Par isse political instability bhi aayi kyunki elite nobles ko yeh pasand nahi tha.


Box: Do You Know? – Malik Kafur
Line: Malik Kafur was a Hindu eunuch turned into a military commander under Alauddin Khalji…
Hindi: Malik Kafur Alauddin Khalji ka commander tha jisne Deccan aur South India (Madurai) me campaigns lead kiye.
Section: The Iqta System


Line: Land was granted to nobles and military commanders for the purpose of collection of taxes. This grant of land was known as Iqta and the people who controlled the land were called Iqtadars or muqtis.
Hindi: Tax collect karne ke liye commanders/nobles ko jo zameen ki grant milti thi use Iqta kaha jata tha, aur use control karne wale ko Iqtadar ya Muqti bolte the.


Line: The main functions of the muqtis were to lead military campaigns… and maintain law and order.
Hindi: Muqtis ka kaam military lead karna aur apne region me law & order banaye rakhna tha.


Line: The muqtis could collect revenue from their Iqtas as salary… harsh conditions were levied on the muqtis… office was not made inheritable.
Hindi: Muqtis revenue se apni salary aur soldiers ka kharcha nikalte the. Alauddin Khalji aur Muhammad Tughlaq ne rules strict kar diye the, accounts check karne ke liye accountants rakhe aur Iqta post ko hereditary (pidaani) nahi rehne diya.


IMAGE 4 (Page 43): Key Officers, Revenue & Mongol Threat
Section: Important Officers (Administration)
Wazir: Chief Minister
Wakil-i-dar: Household Manager
Amir-i-dad: Minister of Justice
Amir-i-hajib: Royal Household Officer
Mushrif: Accounts Officer
Mustaufi: Expenditure Accounts Officer
Sahib-i-barid: Intelligence Officer (Jasoos/Intelligence head)
Section: Revenue Collection


Line: There were generally three types of taxes – Kharaj, Jizya and Zakat.
Hindi: 3 tarah ke main taxes the:
Kharaj: Land tax jo peasant ke produce ka lagbhag 50% hota tha.
Jizya: Non-Muslims par lagne wala tax.
Zakat: Religious tax paid by Muslims.
Cattle aur gharon par bhi tax lagta tha.
Section: Mongol Invasion


Line: In AD 1219, Genghis Khan invaded Transoxiana in northeast Iran. Soon, the Delhi Sultanate faced the Mongol onslaught.
Hindi: AD 1219 me Genghis Khan ne Transoxiana par attack kiya jiske baad Delhi Sultanate par bhi Mongol attacks ka khatra badh gaya. Isse Alauddin Khalji aur Muhammad Tughlaq ko apni military defense hamesha tayar rakhni padi.


IMAGE 5 (Page 44): Later Centuries & Terms
Section: 15th & 16th Centuries
Line: After the Tughlaqs, the Sayyids and Lodis ruled until 1526.
Hindi: Tughlaqs ke baad Sayyids aur Lodis ne 1526 tak rule kiya.


Line: Taking advantage of weak Sultans, states like Jaunpur, Malwa, Gujarat, Rajasthan, Bengal became independent.
Hindi: Weak Sultans ka fayda uthakar Jaunpur, Malwa, Gujarat, Bengal jaise regions independent ho gaye.


Line: Sher Shah Suri (1540-1545) defeated Mughal emperor Humayun…
Hindi: Sher Shah Suri ne Humayun ko harakar Suri Dynasty ki neev rakhi. Uska efficient administration system itna achha tha ki baad me Mughal Emperor Akbar ne bhi use adopt kiya.


Important Terms Summary:
Bandagan: Special military slaves.
Birthright: Privilege claimed due to birth in a specific noble family.
Gender distinctions: Social differences made between men and women.
Iqta: Land assigned to military commanders for tax collection.

Complete explanation for the lesson His First Flight class – 5

Page 1
Line: “The young seagull was alone on his ledge.”
Meaning: рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рдореБрджреНрд░реА рдкрдХреНрд╖реА (рд╕реАрдЧрд▓) рдЕрдкрдиреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЗ рдЫрдЬреНрдЬреЗ (ledge) рдкрд░ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
Line: “His two brothers and sister had already flown away the day before.”
Meaning: рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛ рднрд╛рдИ рдФрд░ рдПрдХ рдмрд╣рди рдПрдХ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЙрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред
Line: “He had been afraid to fly with them.”
Meaning: рдЙрд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдбрд░ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
Line: “Somehow when he had taken a little run forward to the brink of the ledge and attempted to flap his wings, he became afraid.”
Meaning: рдЬреИрд╕реЗ-рддреИрд╕реЗ рдЬрдм рд╡рд╣ рдЙрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЖрдЧреЗ рджреМрдбрд╝рдХрд░ рдЫрдЬреНрдЬреЗ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ (brink) рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛ рдФрд░ рдкрдВрдЦ рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдбрд░ рдЧрдпрд╛ред
Line: “The sea stretched down beneath, and it was such a long way downтАФmiles down.”
Meaning: рдиреАрдЪреЗ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рдореБрджреНрд░ рдерд╛, рдФрд░ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдЧрд╣рд░рд╛тАФрдореАрд▓реЛрдВ рдиреАрдЪрд╛ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
Line: “He felt certain that his wings would never support him, so he bent his head and ran away back to the little hole under the ledge where he slept at night.”
Meaning: рдЙрд╕реЗ рдкрдХреНрдХрд╛ рдпрдХреАрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдВрдЦ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдЫрдЬреНрдЬреЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмрдиреЗ рдЙрд╕реА рдЫреЛрдЯреЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдк рдЧрдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╕реЛрддрд╛ рдерд╛ред
Line: “Each of his brothers and his little sister ran to the brink, flapped their wings and flew away.”
Meaning: рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА рдмрд╣рди рдиреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рддрдХ рджреМрдбрд╝ рд▓рдЧрд╛рдИ, рдЕрдкрдиреЗ рдкрдВрдЦ рдлрдбрд╝рдлрдбрд╝рд╛рдП рдФрд░ рдЙрдбрд╝ рдЧрдПред
Line: “He failed to muster up courage to take the plunge.”
Meaning: рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ (take the plunge) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рдЬреБрдЯрд╛ (muster up) рдкрд╛рдпрд╛ред
Line: “His mother and father came around calling to him shrilly, threatening to let him starve unless he flew away.”
Meaning: рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рддреАрдЦреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ (shrilly) рдореЗрдВ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдП рдФрд░ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреА рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рдЙрдбрд╝рд╛, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рднреВрдЦрд╛ рдорд╛рд░ рджреЗрдВрдЧреЗред
Line: “But for the life of him, he could not move.”
Meaning: рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд╣рд┐рд▓ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрд╛ред
Line: “That was twenty-four hours ago. Since then nobody had come near him.”
Meaning: рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдЪреМрдмреАрд╕ рдШрдВрдЯреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рдереАред рддрдм рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред
Line: “He had not eaten since the previous night; there was not a single scrap of food left.”
Meaning: рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реА рд░рд╛рдд рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ (scrap) рднреА рдмрд╛рдХреА рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрд╛ рдерд╛ред


Page 2
Line: “He then trotted back and forth trying to find some means of reaching his parents without having to fly.”
Meaning: рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдЫрдЬреНрдЬреЗ рдкрд░ рдЖрдЧреЗ-рдкреАрдЫреЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЯрд╣рд▓рдиреЗ (trotted) рд▓рдЧрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрдбрд╝реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рддрд░реАрдХрд╛ рдвреВрдВрдв рд╕рдХреЗред
Line: “Between him and his parents there was a deep, wide chasm.”
Meaning: рдЙрд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рдФрд░ рдЪреМрдбрд╝реА рдЦрд╛рдИ (chasm) рдереАред
Line: “He saw his two brothers and his sister lying on the plateau dozing.”
Meaning: рдЙрд╕рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рдИ рдФрд░ рдмрд╣рди рдкрдард╛рд░ (plateau) рдкрд░ рд▓реЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рдКрдВрдШ рд░рд╣реЗ (dozing) рдереЗред
Line: “His father was preening the feathers on his back.”
Meaning: рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЕрдкрдиреА рдЪреЛрдВрдЪ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рдХреЗ рдкрдВрдЦ рд╕рд╛рдлрд╝ (preening) рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред
Line: “Only his mother was looking at him.”
Meaning: рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдл рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рдереАред
Line: “Now and again she tore at a piece of fish that lay at her feet, and then scraped each side of her beak on the rock.”
Meaning: рдорд╛рдБ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рдЦреА рдордЫрд▓реА рдХреЗ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдлрд╛рдбрд╝рддреА рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЪреЛрдВрдЪ рдХреЛ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдкрд░ рдШрд┐рд╕рдХрд░ рддреЗрдЬрд╝ рдХрд░рддреАред
Line: “The sight of the food maddened him.”
Meaning: рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕реАрдЧрд▓ рднреВрдЦ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
Line: “He uttered a low cackle. His mother cackled too, and looked over at him.”
Meaning: рдЙрд╕рдиреЗ рдзреАрдореА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ (cackle) рдирд┐рдХрд╛рд▓реАред рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рднреА рд╡реИрд╕реА рд╣реА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдл рджреЗрдЦрд╛ред
Line: “тАШGa, ga, ga,тАЩ he cried begging her to bring him over some food.”
Meaning: тАШрдЧрд╛, рдЧрд╛, рдЧрд╛тАЩ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдБ рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рднреАрдЦ рдорд╛рдБрдЧрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
Line: “тАШGaw-ool-ah,тАЩ she screamed back. But he kept calling and after a minute or so, he uttered a joyful scream.”
Meaning: рдорд╛рдБ рдиреЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рддреАрдЦреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдореЗрдВ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдмреБрд▓рд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЙрдард╛ред
Line: “His mother had picked up a piece of the fish and was flying across to him with it.”
Meaning: рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рдиреЗ рдордЫрд▓реА рдХрд╛ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдбрд╝рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдл рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреАред
Line: “He leaned out eagerly, tapping the rock with his feet, trying to get nearer to her.”
Meaning: рд╡рд╣ рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЭреБрдХрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рди рдХреЛ рдердкрдердкрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рдБ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
Line: “But when she was just opposite him, she halted, her legs hanging near, her wings motionless, the piece of fish in her beak almost within reach of his beak.”
Meaning: рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдорд╛рдБ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрд╣реБрдБрдЪреА, рд╡рд╣ рд░реБрдХ рдЧрдИред рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрд░ рд▓рдЯрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдкрдВрдЦ рд░реБрдХ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдЪреЛрдВрдЪ рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдХрд╛ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рд╕реАрдЧрд▓ рдХреА рдЪреЛрдВрдЪ рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдХрд░реАрдм рдерд╛ред


Page 3
Line: “He waited a moment in surprise, wondering why she did not come nearer.”
Meaning: рдЙрд╕рдиреЗ рд╣реИрд░рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд▓ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдорд╛рдБ рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред
Line: “Then, maddened by hunger, he dived at the fish.”
Meaning: рдлрд┐рд░, рднреВрдЦ рд╕реЗ рдмреЗрдХрд╛рдмреВ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдордЫрд▓реА рдкрд░ рдЫрд▓рд╛рдВрдЧ (dive) рд▓рдЧрд╛ рджреАред
Line: “With a loud scream he fell outwards and downwards into space.”
Meaning: рдПрдХ рддреЗрдЬрд╝ рдЪреАрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
Line: “His mother had swooped upwards.”
Meaning: рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдБ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдЙрдбрд╝ (swooped) рдЧрдИред
Line: “A terror seized him and his heart stood still. He could hear nothing.”
Meaning: рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рднрдпрд╛рдирдХ рдбрд░ рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕реБрдирд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред
Line: “But it only lasted a moment.”
Meaning: рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдбрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд░рд╣рд╛ред
Line: “The next moment he felt his wings spread outwards.”
Meaning: рдЕрдЧрд▓реЗ рд╣реА рдкрд▓ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдВрдЦ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рддрд░рдл рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдлреИрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВред
Line: “He could feel the tips of his wings cutting through the air.”
Meaning: рд╡рд╣ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╣рд╡рд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
Line: “He was not falling now. He was no longer afraid.”
Meaning: рдЕрдм рд╡рд╣ рдЧрд┐рд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдбрд░ рднреА рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред
Line: “He uttered a joyous scream. He soared high.”
Meaning: рдЙрд╕рдиреЗ рдЦреБрд╢реА рдХреА рдЪреАрдЦ рдорд╛рд░реА рдФрд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдореЗрдВ рдКрдкрд░ (soared) рдЙрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред
Line: “Then he completely forgot that he had not always been able to fly and commenced himself to dive and soar and curvet, shrieking shrilly.”
Meaning: рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрднреА рдЙрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рддреАрдЦреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЗрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЧреЛрддреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ, рдКрдБрдЪрд╛ рдЙрдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХрд▓рд╛рдмрд╛рдЬрд╝рд┐рдпрд╛рдБ (curvet) рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред

Explanation for Pinocchio class 5

This is a clear and complete summary of The Story of Pinocchio. For teaching children, you can organize it into these easy points:
ЁЯУЦ Story in Simple Points
Creation of Pinocchio тАУ Geppetto, a woodcarver, makes a wooden puppet named Pinocchio. The puppet magically comes to life.


Disobeying Advice тАУ A Talking Cricket advises Pinocchio to behave well, but he does not listen.


The School Book тАУ Geppetto sells his coat to buy Pinocchio a spelling book. Pinocchio sells the book to watch a puppet show.


Puppet Master’s Kindness тАУ The puppet-show owner forgives Pinocchio and gives him five gold coins.


The Fox and Cat тАУ They trick Pinocchio and steal his money.


The Fairy and His Lies тАУ The Blue-Haired Fairy teaches Pinocchio that lying has consequences. His nose grows whenever he lies.


Turning into a Donkey тАУ Pinocchio makes poor choices and is transformed into a donkey.


The Giant Whale тАУ After returning to puppet form, Pinocchio is swallowed by a giant whale and finds Geppetto inside.


Rescuing Geppetto тАУ Pinocchio bravely helps his father escape and takes care of him.


Becoming a Real Boy тАУ Pinocchio becomes honest, kind, responsible, and hardworking. The Fairy rewards him by turning him into a real boy.


ЁЯМЯ Moral of the Story
Always listen to your parents and elders, speak the truth, be kind and helpful, and work hard. Good choices bring happiness, while dishonesty and disobedience can lead to trouble.

Explanation for the chapter Understanding Secularism


Chapter 2 тАУ Understanding Secularism
1. What is Secularism?

Answer:
*Secularism means keeping religion separate from the State.
*India does not have an official religion.
*All religions are treated equally.
*Every citizen has the freedom to follow, practise and propagate their religion.


2. Why is Secularism Important?

Answer:
Secularism is necessary because:
* It helps democracy work fairly in a country with many religions.
* It prevents the majority community from dominating minorities.
* It protects the fundamental rights of citizens.
* It gives people freedom to change their religion or interpret religious beliefs in their own way.


3. Main Objectives of Indian Secularism


The Indian Constitution aims to ensure:
(i) One religious community does not dominate another.
(ii) Members of one religious community do not dominate other members of the same community.
(iii) The State does not impose any religion on citizens.
(iv) Everyone enjoys freedom of religion.


4. How Does the Indian State Maintain Secularism?


A. Separation
Government institutions should not promote one particular religion.
For example, government schools should not favour a particular religion.


B. Non-interference
* The State generally respects religious practices.
* Sometimes special exceptions are made for important religious practices.


C. Intervention
* The government can intervene when a practice violates people’s rights.
* Untouchability, for example, has been abolished.


D. Support
* Religious communities can establish educational institutions.
* The government can provide financial assistance without religious discrimination.


5. Indian and American Secularism
India
USA
* Follows principled distance.
* Follows a more strict separation.
* State may intervene in religious matters to protect constitutional rights.
* State and religion are kept more strictly separate.


Example: intervention to abolish untouchability.
The Constitution prevents the establishment of an official religion.


6. France and Secularism
France follows a stricter form of secularism. In 2004, it passed a law restricting students from wearing conspicuous religious or political symbols in public schools.


7. Important Terms
Word
Meaning in English
Hindi Meaning
Secularism
Separation of religion from the State
рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛
Coercion
Forcing someone to do something
рдЬрд╝рдмрд░рджрд╕реНрддреА рдХрд░рдирд╛
Intervention
Involvement in a matter to influence or change it
рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк
Abolish
To formally end something
рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛
Violate
To break a law or rule
рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдирд╛
Discrimination
Treating someone unfairly
рднреЗрджрднрд╛рд╡
Domination
Control or power over others
рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡
Religious freedom
Freedom to follow one’s religion
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛
тнР Blackboard Summary
Secularism = Equal respect + Religious freedom + No official religion + Protection of rights
Remember: Indian secularism does not simply mean keeping religion completely away from the State. It follows the idea of тАЬprincipled distanceтАЭ, where the State can intervene when necessary to protect equality and constitutional rights.

Create your own website, free on WordPress.com.Create your own website.
Start free